Ralph Lauren Living | Ralph Lauren

生活

向下捲動

生活

為慶祝 POLO 四十週年紀念,RALPH LAUREN 推出同名書籍,他在親撰的序言中闡述了自己對豐盛生活的宏大願景,以及啟發他創作的時地人事。這本書推出 50 週年紀念的更新及擴充版本,我們從原序中節錄以下一段——原序就如 RALPH 在過去五十年來設計的衣服,早經構思並精雕細琢,力抗時間的洗禮
 

我小時候在布朗克斯長大,從一扇玻璃窗看世界——不是望向校園可看到我們打籃球的那扇窗,而是看到我夢想的那扇窗。像大多數年輕人一樣,我不知自己會否實現這些夢想,因為當您並非出身富有,就必須出外工作,靠自己的努力換取生活所需,一切並非理所當然。

 

每日下課後我都會路經一間商店,有一次我從櫥窗看到一雙藍色的麂皮鞋。我很喜歡這雙鞋,真的很想擁有它,但我沒有錢。我等不到生日那天才有機會收到這雙鞋做禮物,實在急不及待擁有它。我想我到了今天,仍是那個站在櫥窗前的男孩,心中依舊滿載興奮,嚮往自己得不到的東西,不是說這雙藍色麂皮鞋,而是一切美麗恆久的東西,就像魔法般將你帶到奇幻的世界。

* * *

去看電影時,就像有扇窗戶打開,通往我從未幻想過的世界,我正好走了進去。如果是西部片,就不只看到銀幕上的 John Wayne,因為我才是牛仔,我才是騎在馬上的男人。而如果我在棒球比賽出現,我就是打中全壘打的人。所以,我的設計是出自人們真正會做、會夢想和思考的東西。

* * *

 

Ralph Lauren
1976 年,Ralph 和 Andrew Lauren 於紐約阿莫甘西特

 

 

個人風格,就是關於自己的感覺和你所相信的感覺,簡單來說,就是自信。當你有這種信心,就可穿上任何喜愛的東西,並注進一些關於你身份和感受的個人感覺。

* * *

美國人最愛休閒生活,喜歡舒適和輕鬆自在。我長大時,人們在周末的衣著打扮與工作天時一樣。直到美式生活不斷演變,人們開始搬到郊區,到處郊遊野餐,享受更多餘閒,並需要更舒適的衣服。我每天都在創作美式運動服,包括日常衣服、玩樂的衣服、生活的衣服,而不是特殊場合或上班裝束。運動服與生活息息相關,亦是美國的標誌。

* * *

當我成長時,家和家庭的觀念就已深深植根腦海。我偉大的父母親用充滿愛的方式撫養我長大。如果你的父母關心愛護你,薰陶之下你長大後也能把愛傳承下去。我父母、兄弟姐妹的心情、喜好和工作塑造了我的生活,並啟發我圍繞家庭構建個人和職業生活。當 Ricky 和我育有兩子一女後,我們的家庭風格,就建基於分享對方生活帶來的共存感。我們都有這種感覺,而且會傳承給下一代。

 

你的孩子會替你延續夢想。孩子們都長大了,但我仍然會想起他們小時候,在我記憶中,他們從來未曾長大。

* * *

 

我一直喜歡矛盾的感覺,也喜歡驚喜。當 Ricky 和我第一次參加正式的晚宴時,我不情願地穿上一套筆直的燕尾服,當時自覺失去了我的身份。我寧願穿牛仔褲和靴,配搭燕尾服外套或西式恤衫和牛仔領帶。Ricky 繫上一條白色領帶,跟她的長髮一樣長,而且幾乎素顏示人,她仍然處處流露自然感,卻更令人喜出望外。多年來,我的作品令女士們華美帥氣地出席各種晚宴場合,她們穿上牛仔褲、緊身褲、短裙和長裙,配搭電單車外套和法式貝雷帽。我一向認為,女人穿上燕尾服,比穿上禮服更性感誘人。

* * *

在我住在西部之前,我的心早已嚮往西部的生活。我有個朋友給我一頂老舊的牛仔帽,這是我第一次接觸我的西部之夢。從前我一向喜愛學院風衣服的傳統,然後,忽然間,我發現自己逐漸愛上西部傳統,例如牛仔褲和牛仔靴。這兩種風格都非常美式,但西部的風格很少人接觸。

Ralph, Ricky, David, and Dylan Lauren in New York City, 1977

1977 年,Ralph、Ricky、David 和 Dylan Lauren 於紐約市

 

我一直在尋找來自周邊世界的靈感。我發現牛仔可算有點反叛,我亦與這種精神有種共鳴。最終,我們在科羅拉多州落地生根,有個家,也有個牧場,夢想成真了——我就是個牛仔。我深深感受到大地、馬、山、小屋、戶外環境帶來的啟發,是種更自由的生活。

 

我開始讓模特兒在天橋上戴上舊式牛仔帽、穿上靴子,繫上配有皮革槍套的左輪手槍。我從美國郊區,遠走至西部野外,沿途上我以自己的方式探索美國。

* * *

我喜歡改變我們的地方和事物,就像帶我們到達一個陌生的地方,一天、一晚,或者只是一瞬。我喜歡從電影、汽車、Cole Porter 的歌詞和 Frank Sinatra 的歌曲中散發的浪漫。他們都有一個共通點,就是不受時代所限,不受時間所限。

 

攝影:SUSAN WOOD;圖片提供:RALPH LAUREN CORPORATION

攝影:BARBARA WALZ;圖片提供:RALPH LAUREN CORPORATION

攝影:SUSAN WOOD;圖片提供:RALPH LAUREN CORPORATION