RALPH 先生的回憶

SCROLL DOWN

RALPH 先生的回憶

RALPH LAUREN 接受 RL 雜誌採訪,回憶 PINK PONY 的草創時期,以及他對未來的展望。

2001 年, Polo Ralph Lauren 基金會正式成立,至今許多事情已有所改變。在我們迎接「乳癌關注月」的同時,Lauren 先生暢談 Polo Ralph Lauren 基金會與 Pink Pony 計劃,該計劃背後的靈感、他們的傳承與未來的計劃。

您在何時創立 Pink Pony,又是什麼啟發了您?

20 多年前,我的一位好友,《華盛頓郵報》的編輯 Nina Hyde 告知我她罹患乳癌的診斷結果。她問我是否可以提供一些幫助。跟我一樣,Nina 在時尚界擁有廣大人脈,因此我聯絡他們,尋求他們的支持。在《華盛頓郵報》前發行人 Katharine Graham 協助下,我與她在喬治城大學倫巴狄綜合癌症中心 (Georgetown Lombardi Comprehensive Cancer Center) 共同成立了 Nina Hyde 乳癌研究中心。Nina 只見證了我為她與癌症投入工作的初始階段。她在與我聯絡的同一年就過世了,僅享年 57 歲。

於 1994 年,在我們的工作成果啟發下,我再次幫助號召時尚界對抗乳癌。美國時尚設計師協會為喚起國際社會的關注,推動了一場極為成功、名為 Fashion Targets Breast Cancer® 的活動。我設計了第一個活動標誌。但在那之後,我知道我想要陳述更多個人主張,所以使用了我們經典的粉紅小馬 (Polo pony) 商標創造了 Pink Pony。在我們 2001 年 9 月的 2002 年春季系列時裝秀終場,我讓模特兒們穿著 Pink Pony T 恤出場,這成了我們 Pink Pony 活動的標誌。

 

Pink-Pony_01_large
包括 Bridget Hall(前)等模特兒在 2001 年 9 月的 Ralph Lauren 2002 年春季服裝秀首次展示 Pink Pony T 恤

 

RL 中心目前的工作狀況如何? 您為什麼選擇哈林區做為據點?

在 Nina Hyde 過世之後,最能啟發我參與慈善活動、對抗重症的人是 Harold Freeman 醫生。我在紀念斯隆-凱特琳癌症中心 (Memorial Sloan-Kettering Cancer Center) 與他結識之時,馬上就為他的能言善道、善心仁愛和為那些需要醫療資源和機會投入的奉獻精神而感到敬重佩服。他告訴我缺乏教育與取得資源的管道是及早預防和治療癌症的首要阻礙。Freeman 醫生向我尋求協助,Ralph Lauren 企業的回應則是於 2001 年捐款設立了 RALPH LAUREN 癌症治療及預防中心 [也被稱為 RL 中心]。Freeman 與我分享了在亟需醫療的社群,罹癌率和獲得的癌症照護差距極大,尤其是在哈林區,因此我們與紀念斯隆-凱特琳癌症中心與北方總醫院 (North General Hospital)(已廢院)攜手合作。

我在布朗克斯長大,我清楚記得我母親曾遭遇過一次健康問題,當時她心急如焚,因為她不知道能向誰求助。我希望我們在哈林的醫療中心能做為其他社群中心的典範,為任何像我母親一樣的人士提供情感與醫療上的支援。

 

Pink Pony 在許多層面上都成就非凡。自我們在 2001 年於紐約起家之後,現在 Pink Pony 已在 20 個國家建立據點。這讓我感到驕傲,能看到它成為對抗癌症的全球指標,並在世界各地提供援助。

 

Pink-Pony_02_large
模特兒 Katia Kokoreva 在 2013 年 9 月的 Ralph Lauren 2014 年春季服裝秀後台展示網印的 Pink Pony T 恤

 

您認為 Pink Pony 截至目前為止最大的成就為何?

Pink Pony 在許多層面上都成就非凡。自我們在 2001 年於紐約起家之後,現在 Pink Pony 已在 20 個國家建立據點。我對於能看到它成為對抗癌症的全球指標,並在世界各地提供援助感到非常驕傲。每日看到人們在 RL 中心抗癌的成果也讓我自豪。從 2003 年開幕以來,感謝傑出的醫生和病患照護員提供易取得、可負擔且符合個人需求的治療,本中心已經接納了五個行政區約 100,000 名病患和 13,000 位無保險人士。

您認為 Pink Pony 未來在全球對抗癌症的過程中,會有怎樣的發展?

只要我們公司持續在全球擴張,Pink Pony 也會繼續努力下去。今日多種最新、於 20 個國家供應的 Pink Pony 衣飾產品,產品售價的百分之二十五都將做為慈善之用。在美國,這些款項將用於 Polo Ralph Lauren 基金會的 Pink Pony 基金。在國際上,我們將與慈善機構網絡合作。能看到 Pink Pony 支持如此多的國際機構和合作夥伴讓人振奮不已。

看到您對抗癌症的個人目標成為公司和整個業界的慈善目標,您有什麼感受?

20 年多前,癌症奪走了我一位好友,我承諾我將竭力對抗奪去她寶貴生命的病魔。我們神速的進展對我來說是最佳的贈禮,我們不只為對抗癌症募款,同時教育並協助人們,尤其是那些資源匱乏的社群,讓接受治療的人不會感到孤立無援。除此之外,每年我跟紐約市員工一起參與的 Pink Pony Walk 也帶給我個人莫大的喜悅。上千位來自世界各地的員工透過各種活動慶祝 Pink Pony 日,禮讚我們的工作成果,並為 Pink Pony 獨特的任務募款,喚起群眾意識。

 

  • DAN LECCA 攝;所有圖片經 RALPH LAUREN CORPORATION 同意刊登。
  • DAN LECCA 攝;所有圖片經 RALPH LAUREN CORPORATION 同意刊登。
  • CARTER BERG 攝;所有圖片經 RALPH LAUREN CORPORATION 同意刊登。